Je suis très mauvais en électricité donc je vais vous poser une question qui paraitra bête à la majorité, mais c'est pas grave

Pour diagnostiquer une éventuelle défaillance de Neiman ou faisceau entre Neiman et électrovanne sur un 300TDI, je voudrais alimenter directement l'électrovanne à partir de la batterie.
AMHA, vu que :
. l'électrovanne est vissée sur la pompe à injection
. la pompe à injection est vissée au moteur
. le moteur est relié par plusieurs tresses au chassis
. le chassis est à la masse
je présume que le corps de l'électrovanne est à la masse, et que le fil à cosse plate qui arrive au cul de l'électrovanne est relié au +.
Me gourre-je ?
Merci pour vos réponses
