Documents de bord Disco TD5

D@NIEL · Message non lu par **D@NIEL** » 18/03/2006 7:24

Bonjour à tous,je suis nouveau sur le forum que j'ai découvert il y a peu de temps.

Je vois que bon nombre d'entre vous sont déjà connus sur d'autres sites.

j'ai un souci:je viens d'acquérir un Disco TD5 de 2000 et l'ancien proprio est un Hollandais, donc le manuel est en Hollandais.

Et je comprend pô un mot de tout çà.

Où peut on ce procurer ça en français?

Message non lu par **Mauresque** » 18/03/2006 8:21

Bonjour et bienvenue,

Tu peux trouver toute la littérature spécifique (manuel du conducteur, manuel d'atelier, etc.) en français chez ton concessionnaire ou chez les revendeurs indépendants.

Avant que certains ne soient tentés de te parler des richesses cachées d'internet

, je dégaine ça : http://landroverfaq.com/viewtopic.php?t=392

The Pater · Message non lu par **The Pater** » 18/03/2006 8:49

Ne dégaine pas trop vite, Mau.

Car par internet tu peux télécharger officiellement, sur le site Land Rover :

Manuel du conducteur : gratuit
Manuel de montage d'accessoires : gratuit

Manuel d'atelier : payant
Fiches techniques (rappels, modifs, et...) : payant

http://www.landrover.com/fr/fr/Owners/H ... erview.htm

C'est pas pirate et on peut déduire que le manuel du conducteur, n'étant pas payant, est libre d'être diffusé.

A+

Message non lu par **Klug** » 18/03/2006 9:09

The Pater a écrit :C'est pas pirate et on peut déduire que le manuel du conducteur, n'étant pas payant, est libre d'être diffusé.

Non.

Message non lu par **Mauresque** » 18/03/2006 13:43

The Pater a écrit :Ne dégaine pas trop vite, Mau.

Car par internet tu peux télécharger officiellement, sur le site Land Rover :

Manuel du conducteur : gratuit
Manuel de montage d'accessoires : gratuit

Manuel d'atelier : payant
Fiches techniques (rappels, modifs, et...) : payant

Je connais déjà cet outil, mais n'en ai pas parlé car d'une part les parutions gratuites sont introuvables (ou alors je ne sais pas me servir de l'ouutil de recherche...), et d'autre part je crains qu'on ne puisse pas télécharger de documents mais simplement les consulter en ligne (pas sur qu'on puisse imprimer si c'est comme le Rave) et moyennant abonnement (au jour, à la semaine, à l'année...) et pour des tarifs qui frolent l'escroquerie : 10 € la journée, 50 € par mois, 200 € à l'année pour un ouvrage, à cela se rajoutant un montant de £15 si tu paye par CB (pas d'autre choix de payement de toute façon...)

The Pater · Message non lu par **The Pater** » 18/03/2006 20:52

Mauresque a écrit : Je connais déjà cet outil, mais n'en ai pas parlé car d'une part les parutions gratuites sont introuvables (ou alors je ne sais pas me servir de l'ouutil de recherche...)

OK,

Dès que tu es sur le site de GTR (Global Technical Reference) de Land Rover, clique sur "rest of the world" puis sur "English".

Pourquoi "English" ? Car il y a plus d'infos.

Rentre ton itendifiant et ton mot de passe.

Sur la page qui apparaît cliques sur "View owner info" en haut à droite. C'est les seules doc gratuites.

Tu as les manuels du conducteur, des fiches de montage d'accessoires etc...

Tu cliques sur ton véhicule (désolé, il y a pas les 200 Tdi...mais il y a le 300 Tdi de 1996, c'est le plus important...), puis sur la doc voulue puis sur continuer.

A+

Message non lu par **Mauresque** » 18/03/2006 21:47

The Pater a écrit :Dès que tu es sur le site de GTR (Global Technical Reference) de Land Rover, clique sur "rest of the world" puis sur "English".

Pourquoi "English" ? Car il y a plus d'infos.

Rentre ton itendifiant et ton mot de passe.

Sur la page qui apparaît cliques sur "View owner info" en haut à droite. C'est les seules doc gratuites.

Ok, vu pourquoi je n'avais pas trouvé : je browsais en langue française, et il n'y a pas d'équivalent à ce menu "View Owner Info"...

C'est totalement débile d'ailleurs car en rentrant dans la section traitant des documents gratuits en langue anglaise, on peut ensuite changer de langue et se retrouver en français en cliquant sur le globe ici :

Et là on trouve effectivement tous les manuels du conducteur et autres docs gratuits en français pour tous les modèles depuis 1995 !!! Ces docs sont téléchargeables et imprimables (découpés en fichiers par chapitres, c'est un peu fastidieux mais bon ça fonctionne)

Donc excellente info, merci The Pater

DEFADONF · Message non lu par **DEFADONF** » 18/03/2006 22:15

Salut a tous.
96, 96, il me semblais, à moi, que que c'étais 94 le meilleur cru pour les DEF 90 300 TDI

Quand aux doc en anglais, avec un niveau moins que scolaire, les interprétations peuvent ètre asser alléatoires. Heureusement, il y a vous tous.

Pour les tarifs, sans faire l'apologie de la fraudre par téléchargement, partant du principe qu'une RTA (publication 2006, en français) vaux +/- 15.00 €, et que les défauts des 200 et 300 TDI sont aujourd'huit connut, je ne suis pas certain de l'intéret d'un tel abonnement

@+

D@NIEL · Message non lu par **D@NIEL** » 19/03/2006 8:59

OK , merci à vous.

MAU , on a faillit se rencontrer il ya quelques année à Saint MARTIN DE LONDRE , mais ce n'est que partie remise.
Encore merci et à bientôt.

Message non lu par **Mauresque** » 19/03/2006 11:13

D@NIEL a écrit :OK , merci à vous.

MAU , on a faillit se rencontrer il ya quelques année à Saint MARTIN DE LONDRE , mais ce n'est que partie remise.
Encore merci et à bientôt.

Avec plaisir